CRÓNICAS DE ARTHAL
PARTE 3, PRELUDIO A TODAS LAS LEYENDAS
-¡Tanya de Wahan! -¡Tanya de Wahan!
-¡Encontró la campana estr de la Gran Madre Asa Sin! -¡Encontró la campana estr de la Gran Madre Asa Sin!
Quérida Tanya, descendiente de Wahan también la descendiente directa de Asa Sin.
Me gustaría preguntar cuándo volverá Aramun.
PREVIAMENTE
Tagon, eres la segunda venida de ...
Aramun Haesulla.
Eun Seom. Ahora puedo ir a rescatarte.
Algunos Wahans fueron llevados a Doldambul.
Por favor, tráelos de vuelta a Arthdal.
¡Chicos, corred!
¿Dónde está Dalsae?
Dalsae ...
Ríndete.
No renunciaré a nadie de ahora en adelante.
El número de hombres que seguirán tus órdenes ...
eso es ...
el poder.
¿"Mío"?
Yo, Tanya,
por fin he regresado a casa, deberíamos celebrar un gohamsani.
Nuestro mapa de conquista, Tagon.
Me mantendré en primera línea contigo.
Y nos convertiremos en una canción.
Nunbyeol sigue creciendo y los linajes crecen con ella.
El bloqueo fue eliminado porque estaba muy agitada
e incluso dominó las artes marciales de Saram.
Si se han vuelto a conectar ...
¡Sateunik!
¿Dijiste Sateunik?
Nosotros, la tribu Momo, siempre nos aseguramos de pagar lo que debemos.
¡No!
Cuando me vaya por ese camino, te vas por ese lado y comienzas a huir.
Tiene labios morados y algo en la espalda parecido a esto.
No puede haber ido muy lejos. ¡Busca en toda la montaña Hasi!
-¡Si, Xabara! -¡Si, Xabara!
¡Corre!
¡Eun Seom!
¿Estás bien? Levántate. Vamonos.
Ahora, el gohamsani es el último obstáculo que tenemos que superar.
Debe haber ido a la tumba de Sanung. Parece un día para recordarlo.
Dame tu bendición.
El gohamsani se realizará aquí. Esta es nuestra única oportunidad.
-¿Qué pasó? -Si te mueves, él morirá.
¿Eres idiota? ¿Por qué volviste a salvarme?
Te necesitaba.
- ¿Contra quién estás tratando de luchar? - Contra el propio Arthdal.
¡Date prisa y rema!
-Oye. -¿Qué?
Por ahí.
La tribu Ago.
¿Dónde está tu ciudad natal?
En lo profundo...
de la Montaña Blanca.
¿Vas a la Suma Sacerdotisa?
No puede ser que un hombre que mató a su padre ...
sea el jefe de tribu y venerado como Aramun Haesulla.
Tagon es un igutu.
¿De verdad?
-¡Es imposible! -¿Tagon es un igutu?
-¡Dios mío! -¿Qué esta pasando?
¡Debes matar a todos los que han visto tu sangre!
Hay 25, 26, 27 ...
Asa Ron Niruha, por favor ponte a salvo.
Está bien.
Si es lo que quieres,
los mataré a todos.
Dos menos. Quédan veinticinco.
¿Qué estáis esperando?
-¡Matad a ese monstruo! -¡Si, Niruha!
CRÓNICAS DE ARTHAL
Me temo que...
no puedo.
¿Qué?
¿Qué acabas de decir?
¿Estás desobedeciendo mi orden?
Haré esto rápido.
Ayuda.
¿Hay alguien afuera?
¿Hay alguien ahí?
¿Crees que hay alguien de tu lado en el Gran Santuario?
Mi plan falló. ¡No puedo creer que Tagon sea un igutu!
No habrá juicio.
El cuerpo servirá como prueba.
Id a matar a Tagon.
No por favor...
- Asa Ron ... -Por favor ...
- ¿Escapaste? - ¡Por favor, no me mates!
Veintiseis.
Ahora, solo queda uno.
Hae Tuak
¡Hae Tuak!
Parad.
Saya
¿Crees que hay alguien de tu lado en el Gran Santuario?
El plan falló.
¡Aqui!
¿Qué has dicho? ¿Cómo pudieron morir los hijos de Shahati?
¿Dónde está la Araña Azul?
Fue con Asa Mot al Palacio de la Unión para saber qué está pasando.
-Encontraremos a Tanya. -¿Cómo la vais a encontrar?
Eres de la Montaña Blanca ¿Conoces su cara?
Ve con los sacerdotes y buscad en el Gran Santuario a fondo.
Y si encontráis a Tanya, matadla en el acto.
-Si señor. -Si señor.
Saya, por favor tranquilízate.
Deberías salir de aquí.
No te preocupes por mi.
¿Qué hago? ¿Qué hago ahora?
Bien, este vestido.
-¡Encontrad a Tanya! -¡Si señor!
¿Qué es esto?
¿Qué demonios pasó aquí?
Shahati.
¿Qué? ¿"Shahati"?
¿Qué están haciendo en Arthdal?
Es un golpe de estado. Informa a las Fuerzas Daekan y a los guardias.
Se ha producido un golpe de estado.
¿Una golpe de estado? ¿Quién lo dirige?
¿Puede ser Yeobi?
¿Eres idiota? ¿Has perdido la cabeza?
Los niños de Shahati están aquí, ¡obviamente es Asa Ron!
¿A dónde vas, mi señora?
Tagon está en peligro. Fue solo a la tumba de Sanung.
Dios mío.
Ahora, Tagon Niruha solo tiene que ir a la Montaña Blanca ...
-y realizar el gohamsani . -¡Si!
¡Entonces será reconocido como la segunda venida de Aramun Haesulla!
¡Tagon!
-Bakryangpung. -Si.
Antes eras sacerdote, ¿verdad?
-¿De verdad? -No.
Fue expulsado en mitad de su entrenamiento.
Gitoha, por favor. No le hagas caso.
-Dinos cómo se realiza un gohamsani . -Hey, ya basta.
-Venga. Dinos. -No es verdad, ignóralo.
¿Qué es esto? No lo pedimos.
¿Esto? Es para vostros, jefes del escuadrón Daekan. Os lo da mi jefe.
Hay que cuidaros, ya que vais a vigilar a Tagon Niruha en el gohamsani .
¿En serio? Tenemos un trabajo muy gratificante, ¿no?
Ahora, Tagon Niruha tiene que venir a la Montaña Blanca ...
arealizar el gohamsani
Oye, espera.
-¿Eres de la tribu Montaña Blanca? -¿Qué? No.
Soy de la tribu Garamal.
Ni siquiera eres de la tribu Montaña Blanca.
¿Por qué dijiste que Tagon Niruha tiene que "venir"?
Esto es Arthdal. Usa el verbo correcto.
Tiene que "ir" allí, tonto.
-¡Oye, ya basta! Corta ya. -Pero...
-¿Por qué os peleáis? -Tagon Niruha tiene que "ir" allí.
-No pelees. Nada de peleas. -Vale, te escuché.
- Haz las paces con él. Hacer las paces. -Está bien.
Escucha. Deja lo de la Montaña Blanca.
Me pone muy triste porque soy de una tribu minoritaria.
-Ahora, daos la mano. -Qué bonito.
-Y haceros unas reverencias. -¡Bueno!
¿Dónde trabajabas antes?
¿Cuál es el problema ahora?
Te pregunté dónde trabajabas antes.
-Trabajé en una cervecería ... -Oye.
¿Y qué pasó con tu meñique?
Parece que entrenaste una década con una daga curva.
¿Qué estás diciendo, señor?
Mierda.
Maldición.
-¡Gitoha! -¡Gitoha!
Ellos...
Intentaron matarnos, a los Daekans.
- Eso significa ... - Algo debe haber sucedido.
-¡Llévalo al boticario ahora! -Bien.
Iré a la división militar.
¡Gitoha!
Los que fueron arrastrados a Doldambul también regresarán.
Veo que entrenas mucho hasta muy tarde
para ir a la Montaña Blanca mañana.
Quiero volverme fuerte para que nadie pueda hacerme daño.
Ya eres fuerte, con un poco de entrenamiento servirá.
Tienes un don para ello.
Pero aquí en Arthdal, solo puedes volverte más fuerte ..
si te pones del lado del que tiene poder.
Así nadie podrá hacerte daño.
Me dirigiré al Gran Santuario.
Señor, hay algo que debo decirle.
¿Ahora qué?
¿Un golpe de estado?
Taealha casi muere.
Está pasando junto al Gran Santuario, cerca de la tumba de Sanung Niruha.
Entendeis lo que digo, ¿verdad?
¡Tanya Niruha también está en peligro ahora! Hay que darse prisa.
¿Tanya?
¿Qué? ¡Bastardos!
Traidores. ¿Qué demonios estáis diciendo ahora?
¿Hacer qué con Tagon Niruha?
Señor, nos dijeron que lo mataramos primero.
Si hubiéramos planeado obedecer las órdenes de Asa Ron, no habríamos venido aquí.
¡No tratéis de engañarme, ratas!
Os mataré a los dos.
¡Gilseon!
Si Tagon Niruha está muerto, Asa Ron gobernará esta tierra.
Y estarás jodido, imbécil.
Pero si Tagon Niruha sobrevive y logra contraatacar,
entonces nos matarán.
¿Qué sugerís que hagamos?
Quiero que todos vivamos.
Todos hemos sido amigos desde la infancia.
Así que suelta tu cuchillo.
Busquemos una forma para que todos podamos vivir, ¿de acuerdo?
Suelta tu cuchillo.
Esperemos, ¿si? Esperaremos un poco para saber cuál está ganando.
Esa es la única forma en que todos sobrevivamos.
¡Es Taealha!
¿Cómo está viva?
Si.
Esto es lo que se siente.
Los mataré a todos.
Por favor cuídalo bien.
Por favor salva a Gitoha.
Gitoha.
¡Levantaos!
¡La guerra ha estallado!
Los Daekans están en marcha con sus armas, señor.
- ¿Los Daekans están en marcha? - El plan de Asa Ron debe haber fallado.
De acuerdo ¿Estamos bien ahora? ¡Vamos al Gran Santuario!
Tagon.
Taealha
Estas vivo.
Los dos estamos vivos.
Maté a todos los ministros.
Todo ...
se acabó ahora, Taealha.
Ya veo.
Supongo que no nos agradará la gente después de esto.
Tenemos que acabar con los que todavía están vivos.
Ya no importa.
Ya ves,
nunca me importó.
¿No eres uno de los guardias?
¿Recibiste órdenes de Sodang y Pyeonmi?
Asa Ron Niruha.
Tagon se rebeló.
Deseo ir a la Montaña Blanca y traer a los Guerreros de los Dioses.
¿Puedes protegerme?
Si, Niruha.
Vamos.
Aquí en Arthdal, solo puedes ser más fuerte ...
si te pones del lado del que tiene poder.
Así nadie podrá hacerte daño.
Lo sabía.
Nunca puedes aprender nada ...
sin depender del dolor.
Deberíamos estar agradecidos si podemos aprender algo del dolor.
Supongo que realmente nos convertiremos en una canción.
Si, no es el tipo de canción que esperábamos.
Tanya ...
¿Crees que está muerta?
Espero que esté viva.
Arthdal pronto se convertirá en ruinas.
No tener dios además, será demasiado triste.
Tagon, eres tan dulce.
-¡Tagon Niruha! -¡Tagon Niruha!
-Tagon Niruha! -¡Por ahí!
¡Tagon Niruha!
-¡Tagon Niruha! -¡Tagon Niruha!
¡Tagon Niruha!
Niruha, ¿estás bien?
Llegamos demasiado tarde, ¿no?
¿Dónde está Gitoha?
Fue atacado.
Está...
¿Está muerto?
El doctor, Harim, lo está cuidando ahora,
pero una daga curva le cortó la garganta.
Tagon.
En Arthdal, esta noche será recordada mucho tiempo.
El jefe de la tribu Bato, Kungtung,
el jefe de la tribu Ggachinol, Dawa, el jefe de la tribu Yeondal, Bodan,
y el jefe de la tribu Garamal, Heukgal.
Los ayudé a todos
a ascender a Airuju.
Intentaron matarme porque dejaron que Asa Ron los engañara.
Y Asa Ron ha huido.
Y nuestro hermano, Gitoha está ahora al borde de la muerte.
Lo mismo os pasó a todos ...
y Taealha hoy ...
y a mí también.
Sin embargo, Airuju me eligió a mí en lugar de Asa Ron,
a las Fuerzas Daekan en lugar de la Tribu Montaña Blanca,
y a Taealha en lugar de los Hijos de Shahati.
Ahora, ¿a quién elegiréis?
-¡Tagon Niruha! -¡Tagon Niruha!
¡Vamos al Gran Santuario!
-¡Al Gran Santuario! -¡Al Gran Santuario!
Yangcha ...
¿Qué está pasando?
¿Por qué Asa Ron Niruha todavía no ha regresado?
¿Y qué hay de Tagon?
Me pregunto qué le pasó.
Tagon está vivo.
Los Daekans y los guardias están reunidos en el Bosque de los Lamentos.
¿Dónde está Asa Ron Niruha?
No lo sé.
¿Qué le pasó a Tanya?
No tengo idea de dónde está .
Perdimos.
Nosotros fallamos.
Volveremos ...
hoy a Isodunyong.
Está bien. Tanya, esa perra ...
le cortaré la cabeza a toda costa y se la meteré en la cara a Tagon.
Vamos a ver cómo gobierna Arthdal sin un dios.
No.
Debes mantenerte vivo pase lo que pase.
Iré con Tagon.
Soy su esposa, después de todo.
¿Serás capaz de hacer esto?
Puedo con la ayuda de Isodunyong.
No hay necesidad de que todos mueran.
Escapad a la Montaña Blanca.
Niruha, los guardias han estado estacionados alrededor del Gran Santuario.
A tu orden, nosotros--
No cargaréis bajo ninguna condición.
El objetivo de la guardia es mantener a todos dentro ...
para que entremos las Fuerzas Daekan y yo.
¡Niruha!
¿Qué pasó?
El doctor Harim dijo la cuchilla no pudo cortarme lo suficiente para matarme ...
por el exceso de grasa de mi cuello.
¿Tan gruesa es esa cosa?
-¡A la carga! -¡A la carga!
-¡A la carga! -¡Vamos!
Idiotas Esto no puede soportar el peso de una persona.
Tanya todavía está aquí.
¿Eres un Hijo de Shahati?
Si.
Tanya todavía está dentro de estas paredes.
Sígueme.
¿Cuándo llegaste de Shahati?
Hace unos días.
Entonces volverás cuando terminemos aquí.
Si.
Shahati no es el nombre de una tierra. Es el nombre de una persona.
¿Eres Tanya?
La descendiente de Asa Sin.
Te cortaré la cabeza y se la arrojaré a Tagon.
Isodunyong, por favor perdóname.
Saya ...
Debemos salvar a Saya.
Deprisa.
Estás sangrando demasiado.
Padre no ...
¿Un benetbeot? ¿Tengo que creeme eso?
¿Y si está mintiendo y en realidad es el mismo tipo?
Él no es quien piensas.
Mi Eun Seom no es un asesino a sangre fría como vosotros.
Entonces, ¿qué clase de hombre es?
Alguien decente.
Eun Seom no es como tú, Saya,
o Tagon.
Vosotros ...
sois gosals
GOSAL : ESPÍRITU VENGATIVO
¿Puedes escuchar mis pensamientos?
Si,
puedo.
¡Niruha!
Niruha
Niruha, ¿estás bien?
¡Niruha!
Niruha!
Tanya Niruha y el señor Saya están vivos.
Bendice a los dioses.
Niruha ...
Pero Asa Ron no se encuentra en ninguna parte.
¿No encontró el camino de regreso al Gran Santuario?
Niruha ...
¿Asa Ron?
¡Asa Ron, traidor!
¿Cómo te atreves a planear un asesinato?
La primera Prueba Sagrada de Tanya Niruha será determinar tu destino.
-¡Cómo te atreves! -¡Muere!
-¡Traidor! -¡Sinvergüenza!
-¡Vete al infierno! -¡Danos la orden!
¡Niruha!
Veo que eres uno de los guardias.
¿Cuál es tu nombre?
Mungtae.
En realidad ...
yo lo elegí para ser guardia. Es de la tribu Wahan.
¡Tagon!
Tagon...
Eres un monstruo tal como yo pensaba.
No, no lo era.
No quería ser uno.
Pero los del Clan Asa ...
me hicieron así.
Bueno, Tagon ...
tu vienes conmigo.
¡Niruha!
-Niruha! -¡Perra!
Encerradla.
Tus pies serán cortados en la Prueba Sagrada.
Niruha, debes tratar eso.
Estoy bien.
-Niruha! -¡Niruha!
Por aquí.
¿Dónde esta Harim? ¿Todavía no llegó?
Mugwang fue a buscarlo, no tardará.
¿Qué crees que pasó?
Un miembro de las Fuerzas Daekan resultó gravemente herido esta noche.
Algo grande está sucediendo en Arthdal.
Si, yo también puedo sentirlo.
Debes quedarte en casa de momento.
¡Recoge tus cosas ahora mismo!
Limpiad los cuerpos.
Si señor.
Tagon es un igutu.
Es un monstruo.
Lo hiciste bien hoy.
¿Los igutu son fuertes?
¿Qué? ¿De qué estás hablando?
Si, son fuertes
¿Por qué preguntas?
Por nada.
Entonces, por eso Eun Seom también es fuerte.
Sin embargo,
su fuerza no es nada comparada con la de los neandertales.
Son los más fuertes de todos.
¿Los neandertales?
He terminado.
Ya no puedo hacer nada más.
¿Estás diciendo que está bien o no?
Cambia esto regularmente ...
y que luego beba el polvo con agua.
Él vivirá.
Gracias.
¡Mugwang!
Si, mi señora.
-Sigue a Harim. -¿Harim?
Vuelve si no pasa nada cuando regrese a casa.
¿Y si hay movimientos sospechosos?
Mátalo a él y a su familia.
Recoge tus cosas. Debemos irnos ahora mismo.
¿Qué?
¿A qué viene esto?
¿Dónde vamos a ir?
Te lo diré más tarde.
¡Ahora recoge tus cosas!
¿Qué hay de Doti? Está durmiendo adentro.
Ella estará bien porque es de la tribu Wahan.
¡Ahora date prisa!
Me pregunto por qué nos dio esa orden. No pasa nada
Da igual. Hagamos lo nuestro y ya está.
Para que lo sepas, he tenido un mal presentimiento todo el día.
¿Es el sacerdote el que habla?
También hay luna creciente ...
¿Debes recordarme eso, imbécil?
Mierda. Debería haber ido al Gran Santuario primero ...
y cortar el cuello de esa perra Tanya.
Mugwang, por favor. Ella es nuestra Niruha.
Podría haberla clavado en uno de los sacerdotes.
Bajo la luna creciente,
una mano te arrancará el corazón.
Harim, ¿qué está pasando?
¿A dónde vamos?
Manteiv. No, Iark
¿Por qué? ¿Por qué razón?
Moriremos si nos quedamos.
¡Nunbyeol!
Nunbyeol
Nunbyeol, rápido. Despierta.
¿Qué esta pasando?
Levántate.
-¿Mamá? -Nunbyeol, está bien.
Vamos a vestirte.
Ponte esto. Deprisa.
Tenemos que darnos prisa.
Deja que te ayude.
¿Qué significa esto?
¿Tagon Niruha está mejor?
No se por qué ...
pero me ordenaron mataros a todos.
Lo haré rápido, así que haced una fila.
¡Corred!
Ahora, en lugar de morir sin dolor, moriréis en agonía.
No os quedéis ahí parados. ¡Tráedlos!
No.
-¡Mamá! -¡Mamá!
-¡No! -¡Mamá!
Mamá...
Mátadme en su lugar.
Dejad a mis hijas.
Juro por los cielos y por Isodunyong ...
que no dije una palabra.
Mátadme, ¿de acuerdo? El secreto morirá conmigo.
¿De qué está hablando?
Por favor.
Por favor, perdonadnos. Por favor.
No nos matéis, por favor.
Por favor...
-Por favor, perdónanos. -Apartadlas.
-Por favor no nos matéis. -Por favor.
Por favor...
¡Nunbyeol!
Chaeeun, no.
-Chaeeun. -¡Papá!
-Por favor. -¡Papá!
-Por favor no lo hagáis. -¡Papá!
¿Entonces?
¿Los miembros de las Fuerzas Daekan mataron inocentes de la tribu?
¿Por qué no? ¿Quién dice que no podemos?
Mugwang, no.
Blandir tu espada al frente solo ...
te llevará a la muerte.
Por favor.
¡Por favor!
No...
¿Por qué estáis haciendo esto?
¿Qué os hemos hecho?
Separadlas para que pueda matarlas.
¡Separadlas!
-Chaeeun ... -¡Nunbyeol!
-¡Chaeeun! -¡Nunbyeol!
Chaeeun
-Nunbyeol. -Ven aquí.
Nunbyeol ...
Tu vienes conmigo.
Nunbyeol ....
¡No!
No lo hagas.
Nunbyeol
¡Mugwang!
¿Qué?
Algo no esta bien. Paso atrás.
¿Qué está pasando?
¡Un paso atrás!
¡Retirada!
¿Qué le ha pasado?
Retirada.
¡Retirada!
¿"Retirada"?
Nunbyeol ...
Llegas muy tarde.
"Llegas muy tarde"
Esas son las últimas palabras que escucharás.
No...
Los neandertales son fuertes sin ningún entrenamiento.
¿Qué pasa si entrenan?
No hay necesidad de que entrenen, pero tampoco pueden.
Su sangre bombeará en sentido contrario si lo hacen.
Aún así...
¿Qué pasa si entrenan en esgrima?
No estoy seguro.
Si existe una criatura así,
ningún hombre podrá vencerla.
Bajo la luna creciente,
una mano te arrancará el corazón.
Nunbyeol
¡Nunbyeol!
Despierta.
Nunbyeol
BOSQUE AGOHA
¿Entonces?
Cuéntame más.
¿Decirte qué?
Son de la Tribu Ago y seremos vendidos como esclavos.
Pero dijiste que eras uno de ellos.
Creo que debería disculparme por mentir.
Eso no es propio de ti.
Cómo si me conocieras.
¿Por qué no intentamos esto?
Manten baja la voz.
- Digamos que tengo una enfermedad contagiosa. -Oye.
Tengo una mancha azul en la espalda. Diremos que estoy enfermo.
-Entonces-- -Detenlo.
Me echarán de aquí para que no infecte a los demás ...
-¡Ya basta! -¿Por qué?
Él entiende el lenguaje de Arthdal.
¿No escuchaste lo que te dije? Antes eran parte de la Unión.
Era un plan sólido.
TAE MAJA / TRIBU AGO, CLAN TAE
Lástima que no funcione ahora.
Ya deberían haber regresado.
Algo debe haber sucedido.
Vamos a buscarlos.
¿Y si nuestros caminos no se cruzan?
Volvamos a Arthdal.
-Mubaek nos está esperando. -Vamos a Jubinol en su lugar.
El viejo necesita más tratamiento.
No puedo volver a Arthdal.
Ayúdanos todo lo que puedas.
Llévanos al doctor en Geomeuldun.
¿En serio? ¿De verdad vas a ir allí?
-Dios mío. -Vamos a ver.
-Es increíble. -Míralos.
-Detuvieron a todos. -Todos los niños y adultos.
Escuché que les cortarán las manos y los pies.
-Dios mío. -¿Qué va a hacer Tagon?
¿Qué esta pasando?
¿Qué pasa con el gohamsani ?
¿Qué esta pasando?
Parece que Asa Ron intentó matar a Tanya y Tagon Niruha anoche.
No me lo puedo creer.
No puede ser.
¿Cómo si no se explica todo este caos?
¿Pero está bien tratar a los sacerdotes así?
Antes servían a nuestros dioses.
Intentaron matar a un dios viviente y se lo merecen.
¡Fuera del camino!
¡Apartáos!
¡Ceded el paso!
-Dios mío. -Dios mío, mira eso.
-¿Qué es? -Los restos del Clan Asa.
No sabemos nada.
No estábamos en el Gran Santuario.
¡No somos el sumo sacerdote!
¡Cerrad la boca ...
antes de que os la destroce!
Por cierto, no pudimos encontrar a Asa Ron.
-Parece que se escapó. -Esa pequeña rata. ¿Y qué si se escapó?
-No puede hacer nada solo. -¿Cómo está Tagon Niruha?
¿Por qué hiciste eso?
¿Por qué amordazaste a Asa Ron?
¡Tagon es un igutu! ¡Es un monstruo!
No lo entiendes.
Aunque me lleves a Tagon, acabarás muriendo.
Pensará que ya te lo he contado.
Te pregunté por qué.
Me dijo que eras ...
un igutu.
Y él me dijo que aunque le llevara ...
acabaría muriendo por haber escuchado eso.
¿Por qué me trajiste a Asa Ron sabiendo que ibas a morir?
Dime. Estoy seguro de que tenías una razón.
Porque yo ...
Me matarán pronto si no me vuelvo lo suficientemente fuerte.
¿Quién?
Las ...
Las personas que eran mis amigos.
No te limpies las lágrimas.
No laves esa sangre.
Y sígueme.
Me siento tan incómoda.
Estoy tan asustada.
No debería hablar así.
Estoy tan asustada, Niruha.
No tienes que hacer eso cuando estamos solas.
No, se convertirá en un hábito.
De todas formas,
creo que algo grande va a suceder, Niruha.
¿Estás bien?
¿Estás realmente bien?
Estabas preocupada por mi ...
¿verdad?
Supongo que estás bien.
Me siento aliviada.
Estabas preocupado por mi, ¿no?
Bueno, algo es algo.
¿Qué quieres decir?
Nunca he tenido a nadie que se preocupara por mi.
Lo haces sonar como si fuera algo malo.
¿Qué va a pasar ahora? ¿Con qué?
¿Viste a esas personas frente del Palacio de la Unión?
Me he enterado.
Entiendo por qué arrestaron a los sacerdotes ...
pero los otros no tuvieron nada que ver con lo que pasó ayer.
¿Por qué arrestaron a los niños?
Que sean del Clan Asa o de la Tribu Bato ...
Sus faltas y vidas no importan en este momento.
¿Qué?
Todos tienen que morir.
Si no lo hacemos, no podremos avanzar.
¿Qué has dicho?
Necesitamos hacer todo lo posible para que nos teman.
Mi padre ya mató a muchos líderes de la tribu.
La tribu Bato y la tribu Ggachinol ... Imagina lo tristes que deben estar.
Necesitamos convertir esa tristeza en miedo y debemos hacerlo rápidamente.
Pero eso no sucederá. No te preocupes
Mi padre es diferente a mi. Probablemente dudará de nuevo.
Intentará hacer algo agradable para ser amado por la gente de la Unión ...
ya que parece que nunca puede renunciar a eso.
Magnanimidad.
Unidad.
Algo así.
¿Eso crees?
Mató a Asa Ron sin piedad.
Eso es porque tenía una buena razón para hacerlo.
Los ministros tribales se han reunido.
Debemos irnos.
-Dios mío. -¿De verdad está pasando esto?
-¿Qué esta pasando? -Dios mío.
-Esto no está bien. -No puedo creerlo.
-¿Cómo podrían? - Dios mío.
¿Pueden hacer esto?
¿Cómo pudireon?
-Dios mío. -Esto no está bien.
Hola señor.
Mubaek ...
¿Cómo pudiste hacerles eso?
Entiendo que Asa Ron cometió un gran error.
¡Pero esa es la Gran Madre de la tribu Montaña Blanca!
Los dioses decidirán qué hacer en la Prueba Sagrada. Aparta.
-Dios mío. -Por Dios.
-No puedo creer esto. -Dios mío.
Dios mío.
-¡Dios mío! -¡Es increíble!
-¿Cómo pueden hacer esto? -¡Esto es absurdo!
-¡Dios mío! -¡Dios mío!
-Asa Sakan sube aquí. -¡Dios mío!
-¡Dios mío! -Los demás se quedan aquí.
Casi morimos también.
Mubaek, todo es porque intentaron atacarnos cuando tú no estabas.
Si, me alegro de que las cosas no fueran a peor.
Maldita sea Shahati o como se llame.
Pero como ya sabes, todo mi cuerpo es un arma.
¿Dónde está Mugwang?
¿Qué? ¿Mugwang?
No lo he visto desde ayer.
Apuesto a que se emborrachó con Bakryangpung.
-¡Apartaos! -Cuidado.
-¡Apartaos! -Mírale.
-Dios mío. -¿Qué le pasa?
¿Le pasa algo?
-¿Qué le pasa? -Dios mío.
-¿Qué está pasando? -¿Cuál es su problema?
¿Qué significa esto?
¿Tagon Niruha está mejor?
No se por qué, pero me ordenaron mataros a todos.
Tagon ...
Era Tagon.
Chaeeun.
Nunbyeol.
Chaeeun.
Probablemente estén todos aquí, ¿verdad?
Si, probablemente.
No fue culpa nuestra.
Un Dios ...
nunca comete errores.
-Niruha. -Niruha.
"Anoche, el jefe de la tribu Montaña Blanca ..
y el sacerdote del Gran Santuario, Asa Ron,
Kungtung de la tribu Bato, Dawa de la tribu Ggachinol,
Bodan de la tribu Yeondal, Heukgal de la tribu Garamal,
todos se reunieron y trataron de rebelarse contra la tribu.
Pero gracias al cuidado de Airuju
y la sabiduría de nuestro jefe de tribu., Tagon Niruha,
la tribu pudo volver a estar en paz ".
Ishillobu dikeva.
Niruha ...
Kungtung, el jefe de la tribu Bato,
fue allí ayer porque recibió un mensaje de Asa Ron.
Murió porque estaba involucrado en lo que sucedió ayer,
y no deseo cuestionar su muerte.
Pero tampoco era necesario que arrestaras a su familia.
Es completamente absurdo.
Son la familia de un traidor.
Los dioses nos contarán su destino en la Prueba Sagrada.
¿Incluso Asa Sakan?
¿En serio?
Sé que Asa Ron hizo algo terrible.
Pero, ¿cómo puedes tratar así a la Gran Madre de la tribu Montaña Blanca?
En la tribu Ggachinol también perdimos a nuestra Gran Madre.
Se fue urgentemente después de recibir un mensaje de Asa Ron.
Y después de eso, regresó decapitada.
No sabemos lo que pasó, pero se nos dice que sigamos las órdenes.
¿Cómo pudiste hacernos esto?
¿Estás tratando de romper el clan?
Niruha, lo que dicen no es una completa tontería.
Por favor explícanoslo.
Tienen razón, Niruha. Debes darnos una respuesta.
Probablemente los perdone por el bien de concluir las cosas ...
diciendo que deberían prosperar para una Unión más fuerte.
¿Qué va a hacer Tagon ahora? ¿Cómo va a lidiar con esto?
Sus ojos ...
Tagon.
Si, esto es todo.
Al final ...
Es un rey. Tiene los ojos de un rey.
He trabajado ...
mucho ...
para evitar este camino.
El desastre ...
Yo, Tagon,
me he convertido ...
en el rey del desastre.
CRÓNICAS DE ARTHAL
"Tres bebés nacieron el mismo día y hora hace 20 años.
Todos viven en su propia tragedia.
Y Airuju me dio su respuesta.
Para resolver este asunto, uno debe hacer lo contrario y mostrar amabilidad.
"Haz lo que desees."
-No lo hagas -Todos serán destrozados ...
y morirás una muerte dolorosa.
Los tres bebés nacieron.
con el destino de la campana, el espejo y la daga, para acabar con este mundo ".